... immerhin haben die Filmemacher in "Winnetou I" versucht, diesen unlogischen Punkt zu "berichtigen", wohl aber eher ungewollt.
Nur mit dem Problem, dass sie eine noch viel unlogischere Sache eingebaut haben ... :-))
Nämlich folgendermaßen:
Old Shatterhand hat den Beweis seiner Unschuld (nicht Locke sondern Kette) in einer Blechbüches in seiner Jacke. Die bleibt nach dem Kampf in Rosewell. - Soweit nachvollziehbar.
Während er dann um sein Leben kämpfen muss, weil er seine Unschuld nicht beweisen KANN, reitet Nscho-Tschi in die Stadt, um die Jacke zu holen ...
Einzige Frage: Wieso isse noch da? Denn immerhin lag Shatterhand ja sehr lange krank darnieder ... :-))