Hallo Helmut, wenn ich die kryptische Bemerkung richtig verstanden habe (Karl Kraus: Stücke, die der Zensor versteht, werden mit Recht verboten), ist es Andersen. Das aus dem anderen Thread erledige ich auch gleich hier (dann fällt das andere nicht so auf): freilich bin ich interessiert an WE und der ?Lederhose?. Meine Adresse hast Du ja. Ich würde die Sachen ausleihen (pfleglich !) oder avon Rüdiger - Datenbank
Jetzt weiß ich auch, warum der Thread Neues Gesicht der Datenbank heißt.von Rüdiger - Datenbank
Also der sieht aus, wie für mich erfunden. Erkenne mich in allen vier Befindlichkeitszuständen wieder.von Rüdiger - Datenbank
?Als zu einer gewissen Zeit ein schwerer Druck auf Handel und Wandel lag, Tausende von Fabriken stillstanden und Zehntausende von Arbeitern beschäftigungslos wurden, begaben sich die Arbeitslosen auf die Wanderung, welche vorzugsweise in westlicher Richtung erfolgte.? (Beginn des zweiten Kapitels, ?Die Tramps?, im Original.) Rund hundert Jahre vor der Deutschen Einheit geschrieben; es kommtvon Rüdiger - Leserunden
>>> ließ bei mir gestern abend dann doch eine gewisse Lagerfeuerromantik aufkommen. Na, und natürlich dieses Forum ! Vereinzelt tauchen schon satte Blau-Töne auf, und, wenn man aufgrund des übrigen Blaugraus nach einiger Zeit in Gefahr gerät, leicht depressiver Stimmungen anheimzufallen: man gehe mit dem Mauszeiger über die Worte neben "Optionen", und schon wird es richtvon Rüdiger - Leserunden
In der Weinstube ?PC edada? (Piesepampel-Club, edada ist entfernt vergleichbar mit eV und bedeutet einer doller als der andere) müssen die Mitarbeiter, wenn sie vom Lokal hinter die Theke und wieder zurück gehen, jedes Mal die Tür aufschließen. Also: zehn mal von hinter der Theke in die Gaststube und wieder zurück bedeutet zehnmal aufschließen. Die Türen reagieren manchmal auch unterschiedlich, mvon Rüdiger - Lagerfeuer
... oder versuch's unter dem Namen Mia Culpa, der ist auch schön. Das mit der Verwirrung kann aber auch an der Foren-Software liegen, ich muß mich in meinem zweiten Zuhause pro Sitzung auch manchmal noch dreiundzwanzig mal anmelden, wenn ich zwischen öffentlichem und internen Bereich wechsle. Wenn das bei der für demnächst angekündigten neuen Version auch noch so ist, erschieß' ich micvon Rüdiger - Lagerfeuer
Das ist ja Chamissos Fazit am Ende vom "Schlemihl" durchaus nicht unähnlich, "Willst du nur dir und deinem besseren Selbst leben, oh, so brauchst du keinen Rat." * Es dürfte manchem bekannt sein, aber nicht unbedingt jedem: Der Beginn des "Schatzes im Silbersee" mit den Raubtieern auf dem Schiff und dem beherzten Indianer ist eine Einarbeitung einer früheren Geschvon Rüdiger - Leserunden
>>> dass das englische "tribe" aus dem lateinischen kommt. Auch aus Kollegen-Kreisen erfährt man gelegentlich das eine oder andere in Sachen sprachlicher Herkünfte, wie - das Wort "Kollege" kommt aus dem Griechischen und bedeutet Neidhammel, - das Wort "Orchestermusiker" kommt auch irgendwoher und bedeutet Faulpelz. (Ihr müßt mir ja nicht alles glauben)von Rüdiger - Leserunden
Also dann fange ich schon mal an; ich stecke zwar weiterhin in der ?Liebes des Ulanen? bzw. seiner Bearbeitung mittendrin wie die Fliege im Quark, werde aber den ?Silbersee? in kleinen Portiönchen parallel mitlesen, da zwei Drittel unserer durchaus erweiterungsfähigen ständigen Leserunde offenbar so weit sind; er ist mir auch noch einigermaßen präsent, ich habe ihn vor ca. einem Jahr (erstmals !)von Rüdiger - Leserunden
Beim letzten Lesen von ?Durch die Wüste? (ich entdecke, auch in anderen Karl May ?Büchern, bei jedem Lesen immer wieder Neues) ist mir auch die folgende Stelle aufgefallen, beim Ritt zum ersten Besuch der Haddedihn, die ab da in seinem Leben ja eine besondere Rolle spielen werden: ?Es war ein wundervoller Ritt durch die blumenreiche Steppe. Jeder Schritt der Pferde wirbelte neue Wohlgerüche auf.von Rüdiger - Leserunden
>>> Und der Esel hat Angst vor der Dunkelheit, da kommt das "Kind im Esel" dann zum Vorschein ;-) Eine Lösung, was man dagegen tun kann, bzw. wie die Symptomatik bekämpfen, wird ja auch gleich mitgeliefert ... :-)) >>> Ich kann dazu nur sagen: Großartiges Werk, das schönste was ich im Bezug auf die Reiseerzählungen von Karl May bis jetzt gelesen habe. Dem stimme icvon Rüdiger - Leserunden
Ja, davon habe ich auch gehört, aber das war eine szenische Lesung, und das in Hachenburg soll wohl, wenn ich es richtig verstanden habe, eine richtige Aufführung sein. Seltsamerweise äußert sich weder hier noch im KMC-Forum irgendjemand dazu. Daß die Schüler so ganz von selbst ohne irgendeinen Zusammenhang mit der "Szene" auf die Idee gekommen sind, erscheint mir irgendwie unwahrscheivon Rüdiger - Lagerfeuer
Schülern einer zehnten Klasse gebührt das Verdienst, Karl Mays ?Babel und Bibel? 99 Jahre nach seiner Entstehung offenbar uraufzuführen. In Hachenburg im Westerwald am Dienstag, 21. Juni 2005 um 20 Uhr in der Sporthalle Graf-Heinrich-Realschule. Das dürfte die interessanteste Mitteilung in den neuesten Publikationen der KMG sein. Schon seltsam, was kein Theater und auch eine KMG über Jahrzehntevon Rüdiger - Lagerfeuer
Hallo zusammen, Zu Helmuts Rezension und Zähneknirschen: Ich habe gerade den ?Weg nach Waterloo? zuende gelesen (noch einmal: diese Bearbeitung finde ich akzeptabel) und bin da auch über eine arg hurrapatriotische Rede Blüchers gestolpert (Blut, Deutschland, Volk der Zukunft usw.), dachte schon, das wäre ?eingearbeitet? worden, aber im Original steht?s auch, eher noch ausführlicher. Was soll?s.von Rüdiger - Leserunden
>>> Im weiteren Verlauf kann man dann nachlesen wie alt Old Shatterhand war als er nach Amerika gekommen ist. Welche Stelle ist das und was steht da ? Ich hab's gar nicht in Erinnerung. Daß er ein Symbol einer anderen Relgion um den Hals trägt, sich einen fremden Ring einfach an den Finger steckt (im Wadi Tarfaui) und mit den Moslems mitbetet (in "Orangen und Datteln"),von Rüdiger - Leserunden
Und noch ein Kalauer, aus einem anderen Buch zwar, aber da in diesem Thread auch von "triefendem Sarkasmus" die Rede war, kann es auch hier als Paradebeispiel dienen: "Er kaufte dieses Haus, um hier auszuruhen. Er fand die Ruhe bald, denn er wurde ermordet." Steht auch in "Der Weg nach Waterloo" auf S. 282, da habe ich es heute morgen gefunden. (Diese sich zuvon Rüdiger - Leserunden
>>> Ich bin ja gespannt, wie er da wieder raus kommt Das ist so ähnlich wie mit dem Halef Agha, eine vorübergehende Erscheinung, es wird einfach nicht wieder erwähnt. (Die Foren-Software wurde übrigens umgestellt, ich bin jetzt automatisch als "rodger" eingeloggt, vorher mußte ich anders, jetzt kann ich nicht mehr anders, ein Schritt weg von - in diesem Fall zwangsweiser - Evon Rüdiger - Leserunden
>>> Wenn das mal nicht Wunschdenken ist. Nee, das war eher Scherzdenken. Ich entnehme Deinen Ausführungen, daß Karl May noch sturer war als ich. Das freut mich für ihn. ;-)) (Du musst halt nicht immer alles so einseitig interpretieren) :-))) Beitrag bearbeitet (31.05.05 14:10)von Rüdiger - Leserunden
Ganz und gar seriös in Sachen "Durch die Wüste" geht es heute im Stiftungs-Forum zu, wo nach längerer Zeit gleich fünf Beiträge auf einmal erschienen sind. Die Formulierung "durch die Wüste" als gleichsam abgekupfert zu betrachten, finde ich allerdings etwas weit hergeholt, Goethe oder Schiller werden auch des öfteren z.B. "durch die Straßen" geschrieben haben, Karlvon Rüdiger - Leserunden
Jager-Tee. "Das Füttern von Enten und Jagen auf dem Rasen ist verboten." (leicht bearbeitet)von Rüdiger - Leserunden
>>> So viele Ecken braucht man da garnicht. Das kommt darauf an, ich komme grundsätzlich vom Hölzken aufs Stöcksken. ?Ich begann zu ahnen, daß dieser gewaltige Jäger auch in seinem Innern jage,? über Old Surehand auf dem Selbstfindungstrip, gefällt mir auch immer gut, gar lustig ist die Jägerei. ;-)von Rüdiger - Leserunden
Hallo zusammen, triefender Sarkasmus ist einer der Gründe, warum mir May so liegt. In den Kolportageromanen ist er nicht zu übersehen, in den Reiseerzählungen eher versteckt. Sarkasmus ist ja nicht gleich geschmacklos. >>> Ich denke K.M. hat das einfach "ausgeblendet", Das glaube ich auch. Der Fowling Bull verleitet zu weiteren Kalauern und Sprachspielereien um sieben Eckenvon Rüdiger - Leserunden
Da ich schon mal dabei bin, hätte Karl May einige der Bearbeitungen zu Gesicht bekommen, dann hätte er möglicherweise, nachdem er sich vom ersten Schrecken erholt hatte, gesagt, ok, macht das, aber nicht unter meinem Namen allein. Setzt einen Dr. Schmid, oder meinetwegen auch einen anderen Ghostwriter-Namen, mit Schrägstrich davor. (?Der Weg nach Waterloo? gefällt mir übrigens ganz gut. Siehe Rvon Rüdiger - Leserunden
>>> dass der gute Halef sich auf das Kamel geschwungen hat um KBN zu fangen. Häh? Dieses ?... ritt Dir nach, um Dich zu fangen? ist wohl einfach eine etwas mißverständliche Formulierung. ?scheinbar um Dich zu fangen? wäre klarer, aber holpriger. Über solche Sachen lassen sich mit Redakteuren trefflich Diskussionen führen. Ich brauch? dieses ?scheinbar? auch nicht. (Einmal muß es dovon Rüdiger - Leserunden
>>> er hat ja an dem Orientzyklus für den Hausschatz volle sieben Jahre geschrieben (von 1881 - 88), und dazwischen noch alle fünf Münchmeyer-Romane und jede Menge anderer Geschichten. Die größeren Unterbrechungen und die Münchmeyer-Romane gab es aber erst NACH dem allgemeinen Wiedersehen mit Freund und Feind aller Art in Band III. Ich erinnere mich an eine launige Bemerkung Mays, dervon Rüdiger - Leserunden
>>> Die Erwähnung eines Bu-Djeruldu gibt es bei mir schon in Kbilli beim Wekil. Tatsächlich. Das hatte ich übersehen. Im aktuellen GW-Band ist die Erklärung, wie er dazu kam, aber erst am Roten Meer eingefügt. >>> In dem Buch war das ja nicht nötig (bis auf Leilet), da konnte er sie einfach hintereinander weg schreiben. In Band III laufen die Fäden dann später wieder zusammevon Rüdiger - Leserunden
Das Bujrultu (o.ä.; ;-)) hat er ja auch plötzlich erst am Roten Meer. In der Bamberger Ausgae wird das erklärt, im Original nicht (vgl. KMC-Forum, Leben und Werk, Wie kommt man zu einem Bujrultu).von Rüdiger - Leserunden
Hallo Sabine ! >>> warum die Bewohner von Ostromdscha den Mübarek als einen Heiligen ansehen. Die wissen das! ;-) Sehr schön ! :-)) >>> so viele Ausdrücke für ein Ding haben Frag mal die Eskimos ! ;-) Das habe ich auch mit May gemeinsam, mich um korrekte Schreibweisen nicht allzusehr zu scheren. Da gibt's Leute, bei denen geht dann die Welt unter. ;-) Die Albani-Pvon Rüdiger - Leserunden
>>> und dabei kam dann das erstaunliche Phänomen heraus, dass der einerseits sich seit 6 Jahren ununterbrochen in Ostramdscha aufgehalten hat, aber andererseits KBN vor ca. 1 Jahr in Mekka gesehen hat. Sowas a.) habe ich nie bemerkt b.) hat mich nie gestört In der Oper singen sie manchmal auch noch fünf Minuten, nachdem sie den tödlichen Stich oder sonstwas erhalten haben, aber auch davon Rüdiger - Leserunden