Der Wurz'nsepp ...

... ist eingetroffen. Hamdulillah! Damit ist das schöne Nostalgieprojekt nun mit dem dritten Band abgeschlossen.

Scans von Cover und Schutzumschlag sind hochgeladen.

Genau, und richtig passend und (fast) pünktlich: der Band 68 zum 68.ten

(hupf)

Helmut

PS.: aber hier in der DB ist er wohl noch nicht?

Dem Altachtundsechziger ein Altachtundsechziger ...

Also ich habe den Sepp gerade eben in der Datenbank gefunden ...

Rüdiger schrieb:
-------------------------------------------------------
> Dem Altachtundsechziger ein Altachtundsechziger
> ...


Ich hatte zwar einen anderen "Gag" im Blick, aber Deiner ist eindeutig besser, lieber Rüdiger
(hupf)

Helmut

PS.: ich habe den Band jetzt auch in der DB "gefunden"

Weiß eigentlich jemand von wem die merkwürdige Schreibweise "Wurz'nsepp" stammt, und wie lange die verwendet wurde?
Sowohl in der (mehr oder weniger) Erstauflage vom "Weg zum Glück" (bei Münchmeyer) also auch in den späteren KMV-Auflagen steht da das "korrekte" "Wuzelsepp".

Helmut

[www.wurzn.de]



------------------------------

acesta este un bloc de text care poate fi adaugat mesajelor pe care le postati.
ceci est un bloc de texte qui peut être ajouté aux messages que vous postez.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 02.05.14 21:31.

Natürlich gibt es im bairischen auch den Ausdruck "Wurz'n", z.B. als "Zwiderwurzn" für jemanden, der einem sehr unsympathisch ist; aber ein Joseph, der Kräuter sammelt und verkauft, der heißt nun mal in bairisch "Wuzelsepp" (und so steht's ja auch in den ersten Auflagen vom WzG); und es gibt ja immer noch einen bairischen Gewürz- und Kräuterhändler mit mehreren Filialen (z.B. auc hier im fränkischen Nürnberg) mit dem Namen "Wurzelsepp".

Helmut

Soweit ich das verfolgen konnte, ist die Schreibweise Wurz'nsepp eine Erfindung der Fischer-Ausgabe von 1904. In der Erstauflage von Münchmeyer steht Wurzelsepp. Weltbild folgt der Fischer-Ausgabe von 1904, Pawlak/LKG folgen der Münchmeyer-Erstauflage.

------------------------------

acesta este un bloc de text care poate fi adaugat mesajelor pe care le postati.
ceci est un bloc de texte qui peut être ajouté aux messages que vous postez.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.05.14 22:31.

Wenn Pawlak gemeint ist, stimmt's [m.W.] nicht ...

Rüdiger schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn Pawlak gemeint ist, stimmt's nicht ...



Mal schnell geblättert:

Pawlak/LKG - TB-Das Zigeunergrab Seite 252

eindeutig "Wurzelsepp"



------------------------------

acesta este un bloc de text care poate fi adaugat mesajelor pe care le postati.
ceci est un bloc de texte qui peut être ajouté aux messages que vous postez.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.05.14 22:34.

Als erstes fiel mir "Aber nun halt auch deinen Schnabel" auf ...

(unmittelbar davor steht übrigens, wenn ich das richtig schlußfolgere, nebenbei bemerkt eine meiner Lieblingsstellen in Mays Gesamtwerk, Menschenverachtung humorig serviert, der Wirt spricht den üblichen Dialog bei Begrüßung eines Gastes gleich selber, alleine, um Zeit zu sparen ... ich habe mich seinerzeit bei der Erstlektüre nicht mehr eingekriegt .. )

Daß es nicht stimme, bezog sich auf die Mitteilung "Pawlak/LKG folgen der Münchmeyer-Erstauflage", die ich nicht auf die Schreibweise des Wurzelsepp bezog, sondern auf die Textgrundlage generell. Da ich in Erinnerung hatte, daß bei "Deutsche Herzen" Pawlak die Fischer-Ausgabe bringt. Beim "Weg zum Glück" aber offenbar nicht. Ok.