Hallo Andreas!
So ganz ohne Hinweise ist es schwer.
Eine Bearbeitung des Old-Death-Teils von "Winnetou II" ist z.B. "Die Schlacht in der Mapimi", eine DDR-Produktion. Die findest du unter "S" wie "Schlacht" und nicht bei den Winnetous.
Man erkennt diese Produktion schnell an dem Indianerlied zu Beginn und zum Schluss.
Lies dir die Informationen in der Datenbank mal dazu durch.
Wenn es die nicht ist, dann muss jemand anders helfen.
Liebe Grüße!
ta