Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 14:35 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
(Herbert Schneider, Karl May in der Lederhose)Quote
Seine Methode ist hier genauso simpel wie rigoros. Um aus Hochdeutsch bayerisch zu machen, läßt er zum Beispiel die Vorsilbe "ge" weg ("ich hab nicht wußt"), hängt an die Hauptwörter nach Belieben ein "n", fügt an Wörtern wie hinauf, hinab oder herauf ein "i" an, und dergleichen mehr. Aus aber wird "aberst", aus der "dera" und aus nachher ganz unerwartet "nachhero". Zum Schreien komisch wird es, wenn plötzlich "Butterbemmen" und "Fischtranflaschen" in Dialektsätzen auftauchen.
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 14:45 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 14:50 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 15:05 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 18:37 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 18:57 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 18:59 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 3.057 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 22:00 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
Re: Der Weg zum Glück 20. Oktober 2008 22:12 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 3.057 |
Re: Der Weg zum Glück 21. Oktober 2008 09:34 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 07:18 |
Registrierungsdatum: 17 Jahre zuvor Beiträge: 704 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 17:11 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
des Wirtes Matthes, der um Zeit zu sparen, gleich die gesamte Begrüßungslitanei abspult, nein sondern auchQuote
"Guten Tag, schön Dank - grüß Gott, danke sehr - willkommen, setz Dich nieder - bitt sehr schön; o, es hat nix zu sagen!"
undQuote
O, das Weibsvolk, was ist das doch so schwach und albern gegen uns Männern! Da braucht man nur blos mit dem Fingern zu schnippsen, so laufens gleich dorthin, wo man sie haben will.
sowieQuote
Die Weibsern haben lange Haaren und kurzen Verstand.
Quote
Die Frauensleut sind grad die Rechten; die sind größere Spitzbuben als die Männer; die mausen wie die Raben
Quote
Ich hab eine alte Muhm. Der ihr Vettern mütterlicher Seits hat mal bei einer Familie Gevattern gestanden, wovon dero jüngste Sohn nachher geheirathet hat. Dem seine Tochter hat einen Bauern zum Mann genommen, dem seine Bas' eine Liebsten hat, dessen Bruderssohn ein beinahe Studierter ist.
Quote
Fitzliputzli, Auerhahn!
Seht nur mal den Tolpatsch an!
Quote
Beim Thürmer von Nürnberg hats mal ans Fenster geklopft, und als er hinaus geschaut hat, da stand draußen ein Geist, der so lang gewesen ist, daß er von der Straßen bis hinauf zum Thurmspitzen gereicht hat. Der Nachtwächter hat ihn nachher fortschreiten sehen. Und der war mein Großvater.
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 17:50 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Quote
"Guten Tag, schön Dank - grüß Gott, danke sehr - willkommen, setz Dich nieder - bitt sehr schön; o, es hat nix zu sagen!"
des Wirtes Matthes, der um Zeit zu sparen, gleich die gesamte Begrüßungslitanei abspult
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 18:57 |
Registrierungsdatum: 17 Jahre zuvor Beiträge: 704 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 19:56 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 21:07 |
Administrator Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 5.312 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 21:18 |
Registrierungsdatum: 17 Jahre zuvor Beiträge: 704 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 22:28 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 2.529 |
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 22:47 |
Registrierungsdatum: 18 Jahre zuvor Beiträge: 4.171 |
Quote
Einer der Türme der Stadtmauer ist als Wohnung und Atelier von der Stadt Nürnberg vermietet
Re: Der Weg zum Glück 22. Oktober 2008 22:48 |
Registrierungsdatum: 17 Jahre zuvor Beiträge: 704 |