Wegen zwar geringer, aber durchaus hartnäckiger Nachfrage habe ich eine Linkliste zu jenen meiner Forenbeiträge zusammengestellt, die etwas ausführlicher geraten sind. Die Übersicht wird künftig bei Neueinträgen jeweils aktualisiert.
Viel Spaß beim Lesen,
Thomas Schwettmann
Bei den Beiträgen im alten Stiftungsforum gibt es mitunter Folgebeiträge, die jeweils am Ende unter Antworten verlinkt sind.
Frühwerk:
?Sonnenscheinchen" - Doch ein Erstlingswerk?
[
www.karl-may-stiftung.de]
Humoresken & ?Wanda"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Freitags ?Goldmacher" [das im Beitrag enthaltene Jules-Verne-Zitat ist als Beispiel für eine zeitgenössische Frauenbeschreibung hinfällig, da die entsprechende Textpassage in der Übersetzung der deutschen Erstausgabe nicht enthalten ist]
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Rache oder das erwachte Gewissen"
[
www.karl-may-stiftung.de]
[
www.karl-may-stiftung.de]
Karl Mays Ungesammelte Kleinstwerke
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Schacht und Hütte" & ?Das Buch der Liebe"
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Wenn um die Berge von Befour"
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Ein Lichtspender" und seine Quellen
Teil 1: [
www.karl-may-magazin.de]
?Eine grausige Luftfahrt"
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Ein wohlgemeintes Wort"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Von Inn-nu-woh bis Winnetou - Frühe Figurennamen
[
www.karl-may-stiftung.de]
Präriebeschreibungen bei Sealsfield, May & Reid
[
www.karl-may-stiftung.de]
Datierung der ?Both Shatters"
Winnetou-Beschreibungen im Wandel der Zeit
Gerstäckers ?In der Prairie" als Quelltext für Mays Eisenbahnüberfälle
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Der Waldläufer": Die Füllner-Übersezung und die Hoffmann-Version als Quelltexte für Mays Bearbeitung
unter: [
www.karl-may-magazin.de]
und:
?Oh, diese Herren Bearbeiter? - nicht nur beim KMV / Last Ride into the Setting Sun
[
www.karl-may-stiftung.de]
Der offene Schluß von ?Waldläufer" & ?Waldröschen"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Kolportageromane:
Die ?plastischen körperlichen Details? in ?Ein Dichter",
und andere ?herrliche Reize? ?Waldläufer" & ?Waldröschen"
[
www.karl-may-magazin.de]
Frauenschönheiten und mythologische Göttinnen
unter: [
www.karl-may-stiftung.de]
?Waldläufer ? Waldröschen ? Old Surehand II: Der Königsschatz ? Schloß Rodriganda"
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Delilah"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Reiseerzählungen:
?Vom Tode erstanden" - Textquellen [komplette Einleitung]
[
www.karl-may-magazin.de]
?Der Ehri" ? Vergleichslesung zwischen Hausschatz-Fassung und Buchausgabe
?Vom Tode erstanden" - aktualisierte Textquellen [nur Anfang der Einleitung]
?Ein Ritt durch die Pampas" ? Schrieb May eine bislang verschollene frühe Südamerika-Erzählung?
Das ?Pampero?-Kapitel (Sendador II/Am Rio de la Plata) ? Textvergleiche mit den Dampfer-Floß-Kollisionen in ?Die Liebe des Ulanen? und Gerstäckers ?Rafters?
Textvergleiche zu dem Quelltext "Papas und Kordilleren" von Hugo Zöller
Textvergleich zu Sir Jahn Retcliffes "Villa Franco"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Hausschatz-Fundstücke: "Die Samoa-Insel" & ?Die Königin der Südsee"
?Die Zulu-Kaffern und die britische Colonie Natal" - Eine Textquelle für ?Der Boer van het Roer?
?Eine Dampferfahrt auf dem Magdalenenstrom"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Unerzählte Abenteuer & verschollene (?) Erzählungen:
Mit Latréaumont und Tobby Lüth durch die Wüste
Wurden in ?Satan und Ischariot? & ?Im Lande des Mahdi? Urtexte verarbeitet?
[
www.karl-may-stiftung.de]
Jugenderzählungen:
?Der Sohn des Bärenjägers" & ?Die Helden des Westens": Vergleichslesungen zwischen Kamerad-Fassung und Buchausgabe [auch: ?Der Ölprinz"]
[
www.karl-may-stiftung.de]
Von den Orzakgebirgen zum Silbersee: mögliche Quelltexte aus Gerstäckers ?Mississippi-Bilder", Textvergleich mit "Onkel Toms Hütte"
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Der schwarze Mustang" & ?El Mumija"
[
www.karl-may-stiftung.de]
Spätwerk:
?Ardistan und Hindustan? ? Reale und fiktive Geographie, Fauna & Flora,
mit speziellen Fokus auf ?Die Legende vom verschwundenen Fluß? und dem versandeten Ghaggar
[
www.karl-may-stiftung.de]
?Ardistan und Haggardistan? ? Phantasiewelten bei Karl May und Henry Rider Haggard
Mit einem Abstecher in die ?Messingstadt? aus ?1001 Nacht?
[
www.karl-may-stiftung.de]
Diverses:
Kritik zum KMV-GW-Sonderband ?Der geschliffene Diamant?
unter: [
www.karl-may-magazin.de]
Vornamenregister zum Figurenlexikon
[
www.karl-may-gesellschaft.de]
Titelregister zum Figurenlexikon
[
www.karl-may-gesellschaft.de]
Die Bibliothek Karl Mays [Auszug: Belletristik]
[
www.karl-may-magazin.de]
Literarische Hinweise bei Karl May -
Franz Treller oder ?Der König der Illoris?
unter: [
www.karl-may-stiftung.de]
Wilhelm Hauff & Karl May
[
www.karl-may-stiftung.de]
Edgar Allan Poe & Karl May
[
www.karl-may-magazin.de]
Jules Verne & Karl May:
Eine erste Näherung:
[
www.karl-may-magazin.de]
Am goldenen Horn, im Reich der Mitte und im Auge des Taifun
[
inside-forum.de]
In den Lüften ? Über den Wolken
[Alternative Fassung von ?Eine grausige Luftfahrt?]
[
inside-forum.de]
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 25.07.05 15:16.
